Avançar para o conteúdo principal

Mensagens

Gruta de Camões, Macau / Camões Grotto, Macao

Photo: © Roc2c "A LUÍS DE CAMÕES GRANDE POETA DA HUMANIDADE E SÍMBOLO DO UNIVERSALISMO PORTUGUÊS 18 DE DEZEMBRO DE 1999" Busto do Poeta Luís de Camões Photo: © Roc2c Descrição da história da Gruta de Camões Photo: © Roc2c Gruta de Camões “A Gruta de Camões é construída por três grandes lajes de pedra. Diz-se que, em meados do séc. XVI, o ilustre poeta português Luís de Camões (1524-1580), viveu em Macau durante dois anos, onde terá terminado, nesta gruta, a sua famosa obra épica OS Lusíadas. Com o patrocínio de 600 francos de um rico comerciante português de Macau, Loureço Marques, genro de Manuel Pereira, a gruta foi renovada em 1849, sendo aí colocado um busto do poeta. Foi também erigido um pavilhão sobre a gruta, o qual já não existe. O último restauro da gruta data de 1866 e o busto do poeta foi refundido em bronze.” Camões Grotto “The Camões ...

Jardim Luís de Camões "Os Lusíadas" - Canto VII e Canto VIII, Macau

Os Lusíadas Canto VII “Aqueles sós direi que aventuraram Por seu Deus, seu Rei, a amada vida” Canto VII Photo: © Roc2c Detalhes do quadro Photo: © Roc2c Quadro em Calçada Portuguesa referente ao Canto VII Photo: © Roc2c "A Armada chega a Calecut. O poeta elogia a expansão portuguesa como cruzada, criticando as nações europeias que não seguem o exemplo português. Após a descrição da Índia, conta os primeiros contactos entre os portugueses e os indianos, através de um mensageiro enviado por Vasco da Gama a anunciar a sua chegada. O mouro Monçaíde visita a nau de Vasco da Gama e descreve Malabar, após o que o Capitão e outros nobres portugueses desembarcam e são recebidos pelo Catual e depois pelo Samorim. O Catual visita a Armada e pede a Paulo da Gama que lhe explique o significado das figuras das bandeiras portuguesas. O poeta invoca as Ninfas do Tejo e do Mondego, ao mesmo tempo que critica duramente os opressores ...

Sabias que… / Did you know ...

Photo: ©Roc2c    Existe um espólio cultural e material que está depositado nos armazéns da Escola de Calceteiros da Câmara Municipal de Lisboa. Falamos dos moldes que, ao longo de décadas, foram criados para aplicar nas calçadas Lisboetas.     Estão conservados e seguros, agora só lhes faltam ser reconhecidos como peças que fazem parte integrante do património nacional e mundial.    O papel do armazém é fundamental, porque concentra a totalidade dos moldes existentes e que são essenciais para a manutenção ou reconstrução dos desenhos. Pois a calçada artística vive dos desenhos e dos moldes, são eles que permitem que se façam todos estes trabalhos lindíssimos.   É aqui que podemos encontrar toda a essência da Calçada Portuguesa.   Recentemente a nossa equipa Roc2c fez uma reparação utilizando um dos moldes que se encontram neste armazém. Veja aqui essa publicação: Reparação Pato Donald na Avenida de Roma, L...

Feliz Páscoa / Happy Easter

  Desejamos a todos os nossos clientes e amigos uma Feliz Páscoa!   We wish all our customers and friends a Happy Easter!     Roc2c Portuguese Pavement

Sugestão de Fim de Semana: Semana Santa, Óbidos / Holy Week, Óbidos

   A Semana Santa está a chegar ao fim. O último ato é o Domingo de Páscoa. Uma festa religiosa com muita tradição onde a Vila de Óbidos é “rainha”, pois é um dos melhores cartéis que ela oferece. É uma celebração com mais de 400 anos de existência. Tratasse de uma festividade religiosa importante para a comunidade local, mas não só, este invento atrai milhares de peregrinos e turistas que presenciam às magníficas cerimónias. Este ano podemos encontrar programas culturais como procissões, concertos de música, exposições, entre outros. Venha assistir a este “Espetáculo Religioso” que a Vila de Óbidos lhe oferece. Programa 2018: Semana Santa       Holy Week is coming to an end. The last act is Easter Sunday. A religious party with a lot of tradition where the village of Óbidos is "queen", it is one of the best cartels that the village offers. It is a celebration with more than 400 years of exist...

Jardim Luís de Camões "Os Lusíadas" - Canto V e Canto VI, Macau

Os Lusíadas Canto V “De disforme e grandíssima estatura O rosto carregado, a barba esquálida” Canto V Photo: © Roc2c Detalhes do quadro Photo: © Roc2c Quadro em Calçada Portuguesa referente ao Canto V Photo: © Roc2c "Vasco da Gama prossegue a sua narrativa ao Rei de Melinde, contando agora a viagem da Armada, de Lisboa a Melinde. É a narrativa da grande aventura marítima, em que os marinheiros observaram maravilhados ou inquietos o Cruzeiro do Sul, o Fogo de Santelmo ou a Tromba Marítima e enfrentaram perigos e obstáculos enormes como a hostilidade dos nativos, no episódio de Fernão Veloso, a fúria de um monstro, no episódio do Gigante Adamastor, a doença e a morte provocadas pelo escorbuto. O canto termina com a censura do poeta aos seus contemporâneos que desprezam a poesia."  By:  INTERESSES SUTIS "No 5º Painel é representado o gigante Adamastor. Nessa época muitos acreditavam ser a terr...

"Câmara debate investimento de 110 mil euros na candidatura da calçada portuguesa a Património da Humanidade"

"A Câmara de Lisboa vai debater uma proposta no sentido de atribuir um apoio de 110 mil euros à Associação Calçada Portuguesa, para aplicar na candidatura a Património Cultural Imaterial da Humanidade.    CARMO CORREIA/LUSA A Câmara de Lisboa vai debater na quarta-feira uma proposta no sentido de atribuir um apoio de 110 mil euros à Associação Calçada Portuguesa (PORPAV), para aplicar na candidatura da calçada portuguesa a Património Cultural Imaterial da Humanidade. De acordo com a proposta, será debatida em reunião privada do executivo, e à qual a agência Lusa teve acesso, vai estar em cima da mesa a “transferência da comparticipação financeira para o ano de 2018, no valor de 110.000,00 euros (cento e dez mil euros), relativa à comparticipação da Câmara Municipal de Lisboa para o projeto de candidatura da Calçada Portuguesa a Património Cultural Imaterial da Humanidade” (da UNESCO). O documento, assinado pelos vereadores do Urbanismo (Manuel Salgado) e...

Jardim Luís de Camões "Os Lusíadas" - Canto III e Canto IV, Macau

Os Lusíadas Canto III "As espadas banhando e as brancas flores Que ela dos olhos seus regadas tinha" Canto III Photo: © Roc2c Detalhes do quadro Photo: © Roc2c Quadro em Calçada Portuguesa referente ao Canto III Photo: © Roc2c “Após uma invocação do poeta a Calíope, Vasco da Gama inicia a narrativa da História de Portugal. Começa por referir a situação de Portugal na Europa e a lendária história de Luso a Viriato. Segue-se a formação da nacionalidade e depois a enumeração dos feitos guerreiros dos Reis da 1.ª Dinastia, de D. Afonso Henriques a D. Fernando. Destacam-se os episódios de Egas Moniz e da Batalha de Ourique, no reinado de D. Afonso Henriques, e o da Formosíssima Maria, da Batalha do Salado e de Inês de Castro, no reinado de D. Afonso IV.” Os Lusíadas Canto IV "Dois homens, que mui velhos pareciam De aspecto, inda que agreste, venerando" Canto IV Photo: © Roc2c De...

Jardim Luís de Camões "Os Lusíadas" - Canto I e Canto II, Macau

Os Lusíadas Canto I "Sustentava contra ele Vénus bela, Afeiçoada à gente Lusitana." Canto I Photo: © Roc2c Detalhes do quadro Photo: © Roc2c Quadro em Calçada Portuguesa referente ao Canto I Photo: © Roc2c "O poeta indica o assunto global da obra, pede inspiração às ninfas do Tejo e dedica o poema ao Rei D. Sebastião. Na estrofe 19 inicia a narração de viagem de Vasco da Gama, referindo brevemente que a Armada já se encontra no Oceano Índico, no momento em que os deuses do Olimpo se reúnem em Concílio convocado por Júpiter, para decidirem se os Portugueses deverão chegar à Índia. Com o apoio de Vénus e Marte e apesar da oposição de Baco, a decisão é favorável aos Portugueses que, entretanto, chegam à Ilha de Moçambique. Aí Baco prepara-lhes várias ciladas que culminam com o fornecimento de um piloto por ele instruído para os conduzir ao perigoso porto de Quíloa. Vénus intervém, afastando a armada do perigo ...