Avançar para o conteúdo principal

Rossio: A Praça que nunca está sozinha / Rossio: The Square that is never alone


Rossio: A Praça que nunca está sozinha 


Praça do Rossio
© Roc2c



         Vamos recorrer à imaginação e ao poder da mente. Vamos imaginar que estamos sentados nestes bancos de jardim, em plena Praça do Rossio, Lisboa. Esta praça é o coração de Lisboa e tem muitos aspetos a realçar.
            Sentimos uma praça que nunca está só, ora tem pessoas que habitam por ali, ora tem turistas. O movimento nunca para, assim como a água desse chafariz ali ao fundo. É uma praça apaixonante com uma incrível capacidade de captar a nossa atenção e onde podemos admirar tudo o que há de belo.
            Os edifícios emblemáticos que a rodeiam, o Teatro Dona Maria II ao fundo e o histórico “Mar Largo”, que foi o nome dado ao desenho desta calçada. Fazendo uma breve análise deste pavimento podemos realçar que este chão é uma verdadeira obra de arte da típica Calçada Portuguesa. Uma calçada com um desenho ícone do nosso país, feita com pedras de calcário pretas e brancas e com padrão ondulante que representa as ondas entre o rio Tejo e o Oceano Atlântico.
            Em cima deste chão, ao lado destas árvores, sentados nestes bancos, à volta deste chafariz imaginamos que já passaram por aqui milhares de vidas. Vidas alegres, vidas tristes, vidas esperançosas e vidas amarguradas. Imaginamos também e perguntamo-nos de que países seriam todos os turistas que aqui vieram. Claro que é impossível saber mas é um fato curioso que nós e todas as pedrinhas gostávamos de saber.


Rossio: The Square that is never alone

Praça do Rossio
© Roc2c

Let's resort to the imagination and the power of the mind. Let's imagine that we are sitting in these garden benches, in Rossio Square, Lisbon. This square is the heart of Lisbon and it has many aspects to highlight.
We feel a square that is never alone, sometimes there are people who live there, sometimes there are tourists. The movement never stops, just like the water of this fountain in the background. It is a lovely square with an incredible capacity to capture our attention and where we can admire everything that is beautiful.
The emblematic buildings that surround it, the Dona Maria II Theater in the background and the historic "Wide Sea", which was the name given to the design of this pavement. Making a brief analysis of this pavement we can highlight that this is a true work of art of the typical Portuguese Cobblestone. A pavement with an icon design of our country, made with limestone black and white and with undulating pattern that represents the waves between the Tejo river and the Atlantic Ocean.
Above this pavement, beside these trees, sitting on these benches, around this fountain we imagine that thousands of lives have passed here. Joyful lives, sad lives, hopeful lives and bitter lives. We also imagine and wonder what countries would be all the tourists that came here. Of course, it is impossible to know but it is a curious fact that the little stones and us would like to know.


Comentários

Mensagens populares deste blogue

Homenagem em Calçada Portuguesa para Heróis Portugueses

A cidade de Lisboa irá receber em princípios de Outubro o início dos trabalhos do monumento em calçada portuguesa que nasce em honra de todos os trabalhadores que estiveram na linha da frente e em destaque, no combate à covid-19.   Esta iniciativa surgiu pelas mãos da Assimagra (Associação da Indústria dos Recursos Minerais de Portugal) e foi proposta à Associação de Calçada Portuguesa, que rapidamente encontrou 5 parceiros disponíveis para concretizar esta ideia honrosa. Leia este artigo e conheça mais pormenores sobre este agradecimento público, que será feito aos heróis portugueses sem capa. Homenagem em Calçada Portuguesa para Heróis Portugueses Nasce uma grande área de Calçada Portuguesa artística em Lisboa Quem o diz à rádio TSF é António Prôa, secretário-geral da Associação de Calçada Portuguesa , que confirma que esta homenagem em calçada portuguesa será, a primeira obra original do género, a ser construída neste século. Este agradecimento será feito dev...

Largo dos Lóios, Porto / Lóios Plaza, Oporto

   Era por aqui que outrora, século XIX, foi construído um Mosteiro, algures entre o Largo dos Lóios, a Praça da Liberdade, a Praça Almeida Garrett e a Rua de Trindade Coelho, em pleno centro histórico da cidade do Porto.   Com o nome de Mosteiro de Santo Elói, daí o Largo ter inicialmente este nome. Deste mosteiro, hoje edifício das Cardosas, só a imponente fachada chegou aos nossos dias.     It was here that, in the nineteenth century, a monastery was built, somewhere between Lóios Plaza, Square of Liberdade, Almeida Garrett Square and Street of Trindade Coelho, in the historic center of Oporto.   With the name of Monastery of Saint Elói, from there this Plaza initially had this name. From this monastery, today the Cardosas building, only the imposing façade has reached our days. Rua dos Clérigos, Porto © Roc2c © Roc2c "LARGO DOS LÓIOS" "ANTIGO LARGO DE SANTO ELÓI"    Contudo, o Largo dos Lói...

Calçada do Sacramento in Lisbon

Calçada do Sacramento, Lisbon, Portugal Photos: Celso Gonçalves Roc2c